# Rumi Alexander Elías Calles Direttore dell'ingegneria della ricerca Direttore dell'ingegneria della ricerca presso micro1. Laurea in Data Science; laurea magistrale in discipline umanistiche. Lingue classiche, filosofia della mente e IA. - Email: rumi.calles@gmail.com - Site: https://rumicalles.com - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/rumi-calles/) - [GitHub](https://github.com/RumiAllbert) ## Chi sono Direttore dell'ingegneria della ricerca presso micro1. Laurea in Data Science; laurea magistrale in discipline umanistiche. Lingue classiche, filosofia della mente e IA. [About](https://rumicalles.com/it/about) ## Lingue - English - Spanish - Chinese - Italian - Latin - Ancient Greek ## Esperienza ### Direttore dell'ingegneria della ricerca @ micro1 2025–Oggi · Remote Ambienti di apprendimento per rinforzo e post-training. - Realizzo ambienti di apprendimento per rinforzo per il post-training in produzione: specifiche, ricompense e cicli di valutazione - Gestisco il post-training: dati, modelli di ricompensa e iterazione delle politiche - Definisco standard per qualità degli ambienti, stabilità dell'addestramento e valutazione ### Fondatore e ricercatore @ Aeterna Institute 2025–Oggi · New York, NY Arti liberali classiche. Trivio, quadrivio e metodo socratico. - Ho fondato l'istituto e il programma sulle sette arti liberali - Corsi basati su testi originali e dialettica - Una piccola comunità di studiosi ### Ricercatore di IA @ Wolfram Institute 2024–Oggi · New York, NY Menti, macchine, intelligenza. Spazi concettuali, filosofia dell'IA e coscienza. - Etica delle macchine, pregiudizi e spiegabilità - Abliterator: ingegneria delle attivazioni per la personalità degli LLM - Esperimenti in Mathematica e Python ### Ingegnere di IA @ Stealth 2024–2025 · New York, NY Sistemi LLM in produzione per la comprensione del linguaggio e la valutazione delle raccomandazioni. - Pipeline LLM che hanno migliorato la qualità della comprensione linguistica di circa il 40% in diversi ambiti - Piattaforma di valutazione dei modelli di raccomandazione. Accuratezza aumentata di circa il 30% - Implementazione dei modelli fino alla messa in produzione ### Docente a contratto @ Fei Tian College 2025–2026 · Middletown, NY Etica dell'informatica. Governo dell'IA. - Insegno etica dell'informatica, governo dell'IA e riservatezza - Quadri teorici fondamentali con casi di etica dei dati - Progettazione e insegnamento dei corsi ### Data scientist @ The Epoch Times 2022–2024 · New York, NY Modelli predittivi, pipeline e PLN per un editore. - Modelli di abbandono che hanno ridotto la perdita di abbonati di circa il 20% - Pipeline Python/Hive. Capacità operativa aumentata di circa il 25% - BERT e raggruppamento su contenuti non strutturati - Rapporti automatici per la dirigenza - Progetti dalla definizione alla messa in produzione - Misurazione e modellazione con i gruppi di prodotto e redazione ### Direttore tecnico e membro del consiglio direttivo @ Students for Falun Gong 2019–Oggi · Remote Responsabile tecnico di un'organizzazione internazionale senza fini di lucro. - Sito multilingue e server - Conferenze internazionali e logistica - Difesa dei diritti al Vertice internazionale sulla libertà religiosa - Infrastruttura digitale - Collaborazione con gruppi internazionali ### Assistente di ricerca nell'analisi dei dati @ UD Social Neuroscience Lab 2021–2022 · Delaware Statistica in Python per esperimenti di neuroscienze sociali. - Strumenti PsychoPy che hanno abbreviato la pipeline dati del laboratorio di circa il 30% ### Data scientist @ Litespeed Technologies 2021–2021 · Middletown, NY Estrazione di dati e rapporti per la dirigenza. - Script di estrazione che hanno dimezzato circa i tempi di elaborazione - Analisi dei flussi di dati aziendali ### Ex allievo del programma di analisi dei dati @ NASA 2019–2020 · Middletown, NY Serie temporali e analisi geospaziale. - Mappe geospaziali USGS sotto la guida di NASA, ONU e USGS ### Sviluppatore full stack e vicedirettore creativo @ The Werking Title Gallery 2020–2020 · San Diego, CA Piattaforma web e siti dei clienti per una galleria. - Ho pubblicato il sito della galleria e quelli dei clienti ## Pubblicazioni ### De Suspensione: flessione, composizione e il lungo spostamento verso l'esterno Rumi Alexander Elías Calles · 2026 · ResearchGate Sulla suspensio, l'atto interiore di trattenere il pensiero mentre la forma lo raggiunge. Flessione latina, memoria digitale e IA generativa. Tre migrazioni storiche, la semplificazione dal latino alle lingue romanze, l'esternalizzazione digitale della memoria e la delega della produzione di frasi all'IA generativa, convergono su una pratica mentale: la suspensio. È l'atto interiore della composizione, un tempo esercitato dal trivio e dalle grammatiche con casi che imponevano al parlante di mantenere mentalmente le relazioni. Basandosi su studi sull'impatto delle lingue classiche, sulla tipologia morfosintattica romanza, sulla neuropsicolinguistica di grammatica e pensiero e su recenti ricerche empiriche sulla delega cognitiva e sui grandi modelli linguistici, il saggio respinge la tesi whorfiana forte secondo cui la semplificazione avrebbe prodotto superficialità culturale. Sostiene invece una tesi più circoscritta: forma, contenuto e produzione migrano ora insieme verso l'esterno, e la pratica compositiva può indebolirsi con l'assistenza dell'IA. [https://www.researchgate.net/publication/405343127_De_Suspensione_Inflection_Composition_and_the_Long_Drift_Outward](https://www.researchgate.net/publication/405343127_De_Suspensione_Inflection_Composition_and_the_Long_Drift_Outward) ### Scoprire il potenziale dei candidati con valutazioni multimodali di IA Rumi Alexander Elías Calles et al. · 2025 · ResearchGate AI Match Score supera la selezione dei curriculum del 16% in AUC e trova il doppio dei candidati qualificati. Il nostro AI Match Score combina analisi dei curriculum, colloqui strutturati e valutazioni specifiche del ruolo, superando la selezione tradizionale del 16% in AUC: 0,742 contro 0,641. Individua quasi il doppio dei candidati qualificati, cogliendo segnali di potenziale che i curriculum non mostrano. [https://www.researchgate.net/publication/395809850_Uncovering_Candidate_Potential_with_Multi-Modal_AI_Assessments](https://www.researchgate.net/publication/395809850_Uncovering_Candidate_Potential_with_Multi-Modal_AI_Assessments) ### Da Platone ai pixel: immaginazione, IA e il tutto Rumi Alexander Elías Calles et al. · 2025 · ResearchGate L'immaginazione dalle Forme di Platone all'IA generativa. Ciò che le macchine ancora non possono creare. Questa esplorazione filosofica segue l'evoluzione dell'immaginazione dalle Forme di Platone, attraverso la teologia medievale, fino alla frammentazione moderna, chiedendosi se l'IA possa davvero simulare la creatività umana. Sostiene che l'immaginazione resta la facoltà umana essenziale per ricavare significato dal caos, anche mentre le macchine tentano di riprodurre la creazione. [https://www.researchgate.net/publication/395101656_From_Plato_to_Pixels_Imagination_AI_and_the_Whole](https://www.researchgate.net/publication/395101656_From_Plato_to_Pixels_Imagination_AI_and_the_Whole) ### Valutazione delle combinazioni di riconoscimento vocale, LLM e sintesi vocale per colloqui con IA Rumi Alexander Elías Calles et al. · 2025 · arXiv Confronto di sistemi vocali su oltre 300.000 colloqui condotti dall'IA. Presentiamo un confronto empirico su larga scala di combinazioni di riconoscimento vocale, LLM e sintesi vocale, usando dati di oltre 300.000 colloqui di lavoro condotti dall'IA. L'analisi mostra che il riconoscimento vocale di Google con GPT-4.1 e la sintesi vocale di Cartesia supera le alternative sia nelle metriche oggettive di qualità sia nella soddisfazione degli utenti. [https://arxiv.org/abs/2507.16835](https://arxiv.org/abs/2507.16835) ### PhiloBERTA: analisi interlinguistica di lessici greci e latini basata su transformer Rumi Alexander Elías Calles, Makai L. Allbert · 2025 · arXiv Transformer interlinguistico su lessici di greco antico e latino. Un modello transformer interlinguistico che misura le relazioni semantiche tra lessici di greco antico e latino, rivelando corrispondenze significative tra concetti filosofici. [https://arxiv.org/abs/2503.05265](https://arxiv.org/abs/2503.05265) ### Identificare e modificare i tratti di personalità degli LLM tramite l'ingegneria delle attivazioni Rumi Alexander Elías Calles, et al. · 2024 · arXiv Abliterator. Regolazione della personalità degli LLM tramite l'ingegneria delle attivazioni. Presentiamo Abliterator, un quadro per studiare e modificare i tratti di personalità dei grandi modelli linguistici tramite l'ingegneria delle attivazioni. [https://arxiv.org/abs/2412.10427](https://arxiv.org/abs/2412.10427) ## Competenze ### Focus Ricerca sull'IA, Apprendimento automatico, PLN e grandi modelli linguistici, Scienza dei dati, Ingegneria della ricerca ### IA e apprendimento automatico PyTorch, Transformers, LangGraph, MCP, OpenEnv, Harbor, vLLM, LiteLLM, TransformerLens, Verifiers, Unsloth, wandb ### Linguaggi e dati Python, TypeScript, Go, R, Mathematica, Pandas, Polars, NumPy, Plotly, Streamlit ### Infrastruttura e strumenti Docker, Kubernetes, FastAPI, Ollama, Git, GitHub, AWS, Google Cloud, Spark, PostgreSQL, Redis ## Formazione ### Ralston College Laurea magistrale · Discipline umanistiche · 2023–2024 - Borsa di studio a copertura integrale delle tasse - Residenza di lingua greca - Studi in Grecia e Turchia ### Fei Tian College Middletown Laurea in scienze · Scienza dei dati · 2019–2023 - Primo posto all'hackathon - Premio al merito accademico ### Academia Vivarium Novum Programma di immersione · Studi classici e filosofia · 2024–2025 - Vita quotidiana in latino e greco antico - Testi originali, filosofia e retorica nelle lingue d'origine ### Wolfram Summer School Attestato · Intelligenza artificiale e filosofia · 2024–2024 - Ricerca sull'IA e sui grandi modelli linguistici - Esperimenti con Wolfram Language ### National Taiwan Normal University Studi linguistici · Cinese mandarino · 2023–2023 - Beneficiario della borsa Huayu ### Center for Hellenic Studies, Harvard University Studioso ospite di studi greci · Studi greci · 2023–2023 - Residenza greca a tempo pieno - Seminari con ellenisti ospiti ### Certificazioni - Etica dell'intelligenza artificiale (Politecnico di Milano, 2026) - Filosofia della scienza (University of Pennsylvania, 2026) - Gestione applicata dei prodotti di IA (IBM, 2025) - Apprendimento profondo (Lightning AI, 2025) - Sistemi multiagente CrewAI (CrewAI, 2025) - Automazione MCP (Hugging Face, 2025) - Agenti di IA (Hugging Face, 2025) - Reti neurali e apprendimento profondo (DeepLearning.AI, 2022) - Strutture e gestione delle basi di dati (Meta, 2022) - Controllo delle versioni (Meta, 2022) - Google Analytics avanzato (Google, 2022) - Modelli di rischio di credito in R (DataCamp, 2020) - R per la finanza (DataCamp, 2020) - Difesa dei diritti umani (Amnesty International, 2019) ## Progetti ### Interlinea Compagno di lettura per latino e greco antico. Ogni parola glossata, analizzata e collegata alla sua frase. - Omero, Platone, Virgilio e Cesare in originale, parola per parola - Grammatica colorata per caso e legami sintattici che ricompongono l'ordine sparso del latino - Glaux, un tutor passo dopo passo che traduce solo su richiesta [https://interlinea.aeterna-institute.org/](https://interlinea.aeterna-institute.org/) ### Vertor Spazio di traduzione. Scrivi, traduci e rifinisci testi letterari con diversi modelli. - Sentence-by-sentence streaming across Gemini, Claude, and GPT with paragraph-aware structure - Word-level refinement: literal, natural, and lyrical alternatives - Compose–translate–refine workflow on Next.js [https://vertor.vercel.app/](https://vertor.vercel.app/) ### Etymon.ai Motore etimologico. Radici morfologiche, con attenzione alle lingue classiche. - Morphological analysis for classical languages and semantic change - React Flow graphs of linguistic relationships - Gemini-backed morphological breakdown [https://etymon-ai.com/](https://etymon-ai.com/) ### Memento Vitae La vita nelle settimane rimaste. Uso del tempo e conto della mortalità. - Griglia di vita di circa 4.000 settimane con indicazione della settimana corrente - Ripartizione del tempo rimanente consumato da sonno, lavoro e abitudini - Numeri concreti: visite, libri ed estati rimaste [https://mementovitae.vercel.app/](https://mementovitae.vercel.app/) ### Loqui TTS Sintesi vocale locale su Apple Silicon. Clonazione della voce, più lingue, senza cloud. - Clonazione vocale e supporto di 10 lingue tramite Qwen3-TTS - Inferenza su GPU Metal con monitoraggio del sistema in tempo reale - React e FastAPI con download dei modelli dal browser [https://github.com/RumiAllbert/loqui-tts](https://github.com/RumiAllbert/loqui-tts) ### Latinium.ai Tutor di latino con analisi grammaticale in tempo reale e annotazioni interattive. - Motore grammaticale PLN per casi, tempi e sintassi - Annotazioni al passaggio del cursore e tutoraggio tramite modelli - Traduzione che conserva il registro letterario [https://latinium.rumiallbert.com/](https://latinium.rumiallbert.com/) ### Gentleman's Codex Guida allo stile maschile. Taglio, colore, regole. - Programma in quattro capitoli con quiz e valutazione degli archetipi di stile - Compositore di abbinamenti con punteggio di compatibilità - Ruota dei colori e tavolozze selezionate [https://gentlemans-codex-1031601420066.us-central1.run.app/](https://gentlemans-codex-1031601420066.us-central1.run.app/) ### ColorLab.ai Analisi del colore dai selfie. Tavolozze stagionali e consigli di stile. - Analisi dei selfie su Next.js - Consigli di tavolozze stagionali tramite modelli - Flussi LangChain per consigli di stile [https://color-lab-ai.vercel.app/](https://color-lab-ai.vercel.app/) ### LLM Abliterator Strumenti per orientare la personalità degli LLM tramite l'ingegneria delle attivazioni. - Identifica e modifica i vettori di attivazione legati alla personalità - Orientamento della personalità con basso costo di calcolo - Prove di interpretabilità con analisi etica [https://community.wolfram.com/groups/-/m/t/3210605](https://community.wolfram.com/groups/-/m/t/3210605) ### Ancient Greek Resources Greco classico. Testi, grammatica, lessicografia. - Testi annotati, riferimenti grammaticali e strumenti lessicografici - Ripetizione dilazionata per la morfologia - Standard dei contenuti pensati per l'aula [https://www.ancientgreek.rumiallbert.com/](https://www.ancientgreek.rumiallbert.com/) ## Contatti - [Contact](https://rumicalles.com/it/contact) - [Privacy](https://rumicalles.com/it/privacy) - [llms.txt](https://rumicalles.com/llms.txt) - [Sitemap](https://rumicalles.com/sitemap.md)